Апостиль
В соответствии с Гаагской
конвенцией от 5 октября 1961 года, отменяющей требование
легализации иностранных документов, к которой Россия присоединилась
31 мая 1992 года, документы, предназначенные для представления
в официальные органы государств-участников Конвенции, удостоверяются
в особом упрощенном порядке. В таких случаях прохождение обычной
легализационной «цепочки», заканчивающейся в посольствах (консульствах)
государств, где документ будет использоваться, не требуется.
Вместо этого уполномоченный орган государства, в котором документ
был совершен, проставляется специальный штамп - апостиль.
Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором
выступает должностное лицо, подписавшее документ, и подлинность
печати и штампа, которыми он скреплен.
Подпись, печать и штамп, проставляемые на апостиле, не требуют
никакого дополнительного заверения.
Каждое государство-участник Гаагской
конвенции само определяет и назначает органы, которым
предоставляются полномочия на проставление апостиля. Образец апостиля:
Апостиль имеет форму квадрата со стороной не менее 9 см.
APOSTILLE
(Convention
de la Haye du 5 octobre 1961)
1. Страна ....................................................
Настоящий официальный документ
2. был подписан (фамилия) ....................................
3. выступающим в качестве ....................................
4. скреплен печатью / штампом (название учреждения)
..............................................................
Удостоверено
5. в ............................ 6. (дата) ..................
7. (название удостоверяющего органа) .........................
8. за N ......................................................
9. печать / штамп 10. подпись ................................
|
|
